Gli Stati Uniti hanno confermato una normativa fondamentale che riguarda direttamente gli stranieri naturalizzati cittadini statunitensi. Ogni volta che rinnovano il passaporto, il governo richiede la consegna obbligatoria del documento precedente, sia esso libretto o tessera. Questa norma, che si applica anche ai cittadini nativi, mira a evitare duplicati e a garantire che esista un solo documento valido per titolare. La misura è determinante per coloro che richiedono il passaporto per posta, poiché se non consegnano il vecchio documento, il rinnovo viene automaticamente rifiutato e la persona rimane temporaneamente senza un passaporto valido per viaggiare.
Perché gli Stati Uniti trattengono il passaporto precedente degli stranieri naturalizzati?

Il Dipartimento di Stato ha spiegato che tutti i titolari di passaporto statunitense, compresi gli stranieri che hanno ottenuto la cittadinanza, devono inviare il loro vecchio passaporto quando ne richiedono il rinnovo per posta. Ciò è dovuto a tre motivi principali:
- Evitare che la persona possieda due passaporti validi.
- Rafforzare i controlli di identità.
- Mantenere un registro aggiornato dei documenti validi.
Dopo la consegna, il governo trattiene il documento durante il processo e poi lo restituisce in una busta separata, generalmente perforata o contrassegnata come non valida. Se il titolare non invia il passaporto precedente, la procedura viene annullata e non ne viene emesso uno nuovo.
Chi è tenuto a restituire il vecchio passaporto?
Le seguenti persone devono consegnare il loro passaporto precedente:
- Stranieri naturalizzati come cittadini statunitensi.
- Cittadini statunitensi che rinnovano per posta.
- Titolari di passaporto che aggiornano i dati o modificano le informazioni.
- Adulti il cui passaporto è stato rilasciato più di 15 anni fa.
- Genitori che richiedono il rinnovo di un passaporto statunitense per un minore.
In tutti i casi, il passaporto precedente deve essere inviato insieme al modulo DS-82.
Come si deve rinnovare il passaporto per evitare blocchi durante il viaggio?
Per completare correttamente il rinnovo per posta, il Dipartimento di Stato richiede:
- Inviare il passaporto precedente (libretto o tessera).
- Compilare il modulo DS-82.
- Allegare una foto recente.
- Includere documenti aggiuntivi in caso di cambio di nome.
- Pagare le tariffe ufficiali.
Quanto tempo richiede il processo e come viene restituito il passaporto trattenuto?

Il nuovo passaporto richiede solitamente quattro settimane per essere emesso. Il vecchio passaporto viene restituito in una spedizione separata, già invalidato.
In periodi di forte domanda, i tempi possono allungarsi. Durante tale periodo, il titolare non può viaggiare all’estero.
